تازه های ادبی

تازه های ادبی http://ccccc.blogfa.com/ ارائه مطلب در این وبلاگ به معنی تایید یا رد دیدگاه ها نیست fa blogfa.com Tue, 22 Jul 2008 01:57:18 GMT تازه های ادبی/ مرداد ماه 87 http://ccccc.blogfa.com/post-86.aspx <IMG src="http://www.s1001.com/s1001-cm.jpg"> دوش بیماری چشم تو ببرد از دستم لیکن از لطف لبت صورت جان می بستم عشق من با خط مشکین تو امروزی نیست دیرگاهیست کزین جام هلالی مستم از ثبات خودم این نکته خوش آمد که به جور در سر کوی تو از پای طلب ننشستم عافیت چشم مدار از من میخانه نشین که دم از خدمت رندان زده ام تا هستم در ره عشق از آن سوی فنا صد خطر است تا نگوئی که چو عمرم به سر آمد رستم بعد از اینم چه غم از تیر کج انداز حسود چون به محبوب کمان ابروی خود پیوستم بوسه بر دُرج عقیق تو حلالست مرا که به افسون و جفا مُهر وفا نشکستم صنمی لشکریم غارت دین کرد و برفت آه اگر عاطفت شاه نگیرد دستم رتبت دانش حافظ به فلک برشده بود کرد غم خواری شمشاد بلندت پستم حافظ <DIV align=right> <TABLE class=MsoNormalTable id=table4 dir=rtl style="BACKGROUND-POSITION: 0% 0%; BACKGROUND-ATTACHMENT: scroll; WIDTH: 100%; BACKGROUND-REPEAT: repeat; BACKGROUND-COLOR: #003300" height=420 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" align=right background=http://www.s1001.com/s1001cc.jpg border=0> <TBODY> <TR> <TD dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: tahoma, geneva, lucida, lucida grande, arial, helvetica, sans-serif; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top align=right> <A title="آخرین خبر ها و رویداد های فرهنگی ادبی" style="MARGIN: 0px; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma" href="http://www.s1001.com/biniaz.html" target=_blank>لینک اخبار فرهنگی ادبی </A> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> دیدگاه ها: <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square"> <LI dir=rtl> <A title=بوکنا href="http://www.bookna.com/vdchx6ni.23nixdftt2.html" target=_blank>اكبر اكسير، شاعرو طنزپرداز:به روشنفكري كور دامن نزنيم</A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1165791&Lang=P" target=_blank>قباد آذرآيين: عشق در ادبيات معاصر بازتاب پيدا كرده است</A></A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری مهر" href="http://mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=713355" target=_blank>سعید بیابانکی: شاید ما آخرین نسل شاعران ایران باشیم </A> <LI dir=rtl> <A class=fars title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8704100033" target=_blank>مهديه الهي قمشه‌اي: ادبيات ما منتقل كننده حقايق قرآن است</A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1155122&Lang=P" target=_blank>جليل صفربيگي:‌ شكل برگزاري كنگره‌ي شعر دفاع مقدس بايد عوض شود</A></A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1160652&Lang=P" target=_blank>مهدي مرادي:‌ رويه‌ي كنوني به بي‌مزه شدن جايزه‌هاي ادبي مي‌انجامد!</A></A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1167621&Lang=P" target=_blank><A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1167621&Lang=P" target=_blank>احمد دهقان:‌ به خلق آثار ارزشمند ادبيات مقاومت مي‌توان اميد داشت</A></A> <LI dir=rtl> <A class=fars title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8704310510" target=_blank>مجتبي رحماندوست: رمان روانشناسانه كودك نداريم</A> <LI dir=rtl> <A class=main5 title=ایبنا href="http://www.ibna.ir/vdcdk90x.yt0xn6a22y.html" target=_blank>سیامک گلشیری: رمان می‌تواند مینی‌مال باشد</A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1156788&Lang=P" target=_blank>عليرضا پنجه‌اي: منصور بني‌مجيدي فرهنگ شعري بالايي داشت</A></A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1156786&Lang=P" target=_blank>حافظ موسوي: آرمان‌خواهي در شعر منصور بني‌مجيدي موج مي‌زد</A></A> <LI dir=rtl> <A class=fars title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8704251080" target=_blank>زم: ابراهيمي دين را به مثابه همه اخلاقيات مي‌ديد</A> <LI dir=rtl> <A class=fars title="خبرگزلری فارس" href="http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8704251070" target=_blank>مسجدجامعي: آثار ابراهيمي حول محور «يك ايراني شريف بودن» شكل مي‌گيرد </A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> مقاله و تحلیل ادبی: <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square"> <LI dir=rtl> <A href="http://www.karsi.blogfa.com/post-28.aspx" target=_blank>تاريخ ادبيات عامه/ دکتر محمود فتوحی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.mzarghani.blogfa.com/post-5.aspx" target=_blank>درباره نقد ادبی(1) / دکتر زرقانی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.mzarghani.blogfa.com/post-6.aspx" target=_blank>درباره نقد ادبی(2) / دکتر زرقانی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://bejanbaran.blogfa.com/post-38.aspx" target=_blank>روند آفرینش شعر/دکتر بیژن باران</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_183.php#more" target=_blank>معماری بلورواره‌ها / دکتر فرامرز سلیمانی</A> <LI dir=rtl> <A title=آفتاب href="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/literature_verse/c5c1214302060_poem_p1.php" target=_blank>بحران مخاطب و شعر امروز ایران/ دکتر کاوس حسن لی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-460.html" target=_blank>بهترین نمونه‌های فارسی ادبیات جنگ/بخش پنجم/ رضا نجفی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت اثر" href="http://asar.name/1980/06/merete-mazzarella-literatur-und.html" target=_blank>خواننده‌ی همدل کجا یافت می‌شود؟/ مَرِته مازارِلا/ برگردان: رباب محب</A> <LI dir=rtl> <A title="احسان واعظی/ انجمن پرستوهای مهاجر" href="http://www.parastoha.dk/farhangi32-sabk.sheer.farsi.html" target=_blank>نظراجمالی برسير وتحول شعر فارسی- دری وپيدايش سبک های شعری</A> <LI dir=rtl> <A title="مجله شعر" href="http://www.poetrymag.ws/docs/parham_shahrjerdi/pasaahaftaad_ghoghnoos_parham_shahrjerdi.htm" target=_blank>پساهفتاد، ققنوسی که از خاکِ هفتاد برخاسته‌ست /پرهام شهرجردی</A> <LI dir=rtl> <A title="مجله ادبی پیاده رو" href="http://www.piadero.ir/EdameMatlab/Ali-MasoudNiya.htm" target=_blank>سه گفتار کوتاه در باب بی رسانگیِ شعر /علی مسعودی نیا</A> <LI dir=rtl> <A title="مردم سالاری" href="http://www.mardomsalari.com/Template1/News.aspx?NID=32401" target=_blank> درآمدی بر ادبيات عاشقانه /قسمت اول سيدمحسن حسينی</A> <LI dir=rtl> <A title=آفتاب href="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/literature_verse/c5c1215665302_style_literature_p1.php" target=_blank>جای خالی صاجبان سبک در تحول بزرگ ادبی</A> <LI dir=rtl> <A title=آفتاب href="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/literature_verse/c5c1214974365_tradition_p1.php" target=_blank>سنت و نوآوری در ادبیات/ مسعود رضوی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=203" target=_blank>بسوي پساژانر / داریوش مهبودی</A> <LI dir=rtl> <A title="کابل پرس" href="http://kabulpress.org/my/spip.php?article1552" target=_blank>ادبیات قراردادی یا قرارداد ادبی! / هادی ميران</A> <LI dir=rtl> <A title="برنا نیوز" href="http://www.bornanews.com/Nsite/FullStory/?Id=165998" target=_blank>با نيم نگاهي به گذشته...// ادبيات معاصر را دريابيم </A> <LI dir=rtl> <A title="والس ادبی" href="http://www.valselit.com/article.aspx?id=1230" target=_blank>پرسشی درباره‌ی رسمیت ادبی/ علیرضا بهنام </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت آرمان" href="http://www.armans.info/2006/12/02/1983.html?M=D" target=_blank>ادبيات ، از زوال تا ابتذال / ناصر مستشارآتا </A> <LI dir=rtl> <A href="http://tananegi.blogfa.com/post-37.aspx" target=_blank>رمان حماسه ی دنیای امروز/ فریاد ناصری</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=469" target=_blank>فیلم نامه یا داستان ؟/ سوسن صنیعی</A> <LI dir=rtl> <A title="آتی بان" href="http://www.atiban.com/article.aspx?id=2778" target=_blank>داستانك گرایی و داستانك گریزی / خلیل رشنوی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=438" target=_blank>چگونه مي‌توان به داستان وجوهِ بیشتری داد/ دارل شوایتزر </A> <LI dir=rtl> <A title="وبلاگ قاب بی شیشه" href="http://moarek.blogfa.com/post-253.aspx" target=_blank>هنر، هنرمند و بیماری روانی/ کارل گوستاو یونگ/ ترجمه:سیروس ذکا</A> <LI dir=rtl> <A href="http://our-music.blogfa.com/post-25.aspx" target=_blank>جای خالی بحر طویل در موسیقی امروز/هوشنگ سامانی</A></LI></UL> <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square"> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=200" target=_blank>گفتاری درباره حافظ / ابراهیم محبی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.newpoetry.blogfa.com/post-76.aspx" target=_blank>تاملی در زندگی شیخ عطار/ محسن دادرس پور</A> <LI dir=rtl> <A href="http://sarapoem.persiangig.ir/link7/animadarmolana.htm" target=_blank>بررسی کهن الگوی آنیما در آثار مولانا/ دکترمحمد حسین بهرامیان/ الهام جم زاد</A> <LI dir=rtl> <A href="http://malekiyan.blogfa.com/post-200.aspx" target=_blank>نگاهي انتقادي به آراي چهار انديشمند معاصر (شريعتي، سروش، شبستري، ملكيان)</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت نصور/ مهناز طالبی" href="http://www.nasour.net/?type=dynamic&lang=1&id=230" target=_blank>چکیده ای در بابِ آثارِ ویلهِلم گِناتسینو و انگیزه های او برای نوشتن</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-497.html" target=_blank>تحلیل امر والا و امر زیبا از دیدگاه ایمانوئل کانت/ سید رضی موسوی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت نصور" href="http://www.nasour.net/?type=dynamic&lang=1&id=221" target=_blank>اشاره ای به زندگی تد هیوز و آنالیز شعر نور ناب / پیرایه یغمایی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت نصور" href="http://www.nasour.net/?type=dynamic&lang=1&id=228" target=_blank>کافکا در خاطر من /دورا دیمنت‎ / ترجمه: اکرم جوانمرد</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت آرمان" href="http://www.armans.info/2008/03/11/2422.html" target=_blank>تورگنیف و رئالیسم ادیبانه در رمان / ع.سلطانی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://mahmood-gorji.blogfa.com/" target=_blank>آنیما و آنیموس دراشعار سهراب سپهری و فروغ فرخزاد/ محمود گرجی</A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> گفت و گو، گزارش... <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square" type=square> <LI dir=rtl> <A title="روزنامه سرمایه" href="http://www.sarmayeh.net/ShowNews.php?6304" target=_blank>گفت و گو با مارگارت اتوود/ ترجمه:سپیده جدیری</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-511.html" target=_blank>گفت‌وگوی احمد میراحسان با محمدحسین مهدوی (م. مؤید)</A> <LI dir=rtl> <A title="کارگزاران/ سمیرا قرائی" href="http://kargozaaran.com/ShowNews.php?17633" target=_blank>گفت و گو با مهشید نونهالی مترجم کتاب «تو خودت را دوست نداری»</A> <LI dir=rtl> <A title=روزنا href="http://www.roozna.com/Negaresh_site/FullStory/?Id=63441" target=_blank>گفت ‌وگو با مسعود احمدي پيرامون شعر دهه اخير/ محمد ولي‌زاده</A> <LI dir=rtl> <A title=روزنا href="http://www.roozna.com/Negaresh_site/FullStory/?Id=63439&Title=بدون تخيل دوام نمي‌آورم - ابراهيم جليلوند" target=_blank>گفت‌ وگو با سيامك گلشيري (داستان‌نويس)/ ابراهيم جليلوند</A> <LI dir=rtl> <A title="خبر فارسی" href="http://www.khabarfarsi.com/news-118306.htm" target=_blank>گفتگویی با میرفتاح:طنز و فکاهه متفاوت از یکدیگرند</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=439" target=_blank>گفتگو با خانم یانوا مترجم ادبیات داستانی ایران دربلغارستان</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری مهر" href="http://mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=714537" target=_blank>گفتگو با جومپا لاهیری نویسنده هندی تبار</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=420" target=_blank>مصاحبه با امبرتو اکو (خالق رمان شعله اسرارآمیز ملکه لونا....)</A> <LI dir=rtl> <A title="رادیو زمانه/محتبی پور محسن" href="http://www.radiozamaaneh.com/pourmohsen/2008/06/print_post_130.html" target=_blank>گفت و گو با سعید کمالی دهقان: «پل استر گفت چرا به ایران دعوتم نمی‌کنید»</A> <LI dir=rtl> <A title="روزنامه کارگزاران" href="http://kargozaaran.com/ShowNews.php?17628" target=_blank>گفت‌وگو با «محمدعلی سپانلو» به مناسبت انتشار مجموعه شعر «کاشف از یاد رفته‌ها»</A> <LI dir=rtl> <A title=بوکنا href="http://www.bookna.com/vdcf0td0.w6d0tagiiw.html" target=_blank>گفت‌وگو با "باقرزاده" ناشر ايراني آثار «آنتوان چخوف»</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_174.php" target=_blank>مصاحبه‌ی «فرهاد اکبرزاده» با «پگاه احمدی»</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت آی طنز" href="http://www.itanz.com/articles/2008/07/post_13.php" target=_blank>گفتگو با مرتضي احمدي درباره ضربی خوانی و موسیقی لاله زار</A> <LI dir=rtl> <A href="http://jahromnews.com/index.php?option=com_content&task=view&id=380&Itemid=2" target=_blank>گزارش: تجلیل از خانم سیمین دخت وحیدی در جهرم</A> <LI dir=rtl> <A title=وازنا href="http://vazna.com/article.aspx?id=1661" target=_blank>گزارش:با دکتر مجابی در نشست ماهانه‌ی «شعر معاصر ایران»</A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1166552&Lang=P" target=_blank>گزارش: بررسی رويكرد اجتماعی شعر در كتاب‌های درسی</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8704290298" target=_blank>گزارش:درگذشت «خسرو شكيبايي» مهم‌ترين خبر حوزه فرهنگ و هنر </A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> معرفی: <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square"> <LI dir=rtl> <A title="از وبلاگ فرزانه مصیبی" href="http://www.adamezade.blogfa.com/post-12.aspx" target=_blank>منوچهر احترامی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://namt.blogfa.com/post-40.aspx" target=_blank>درباره ی ابونواس (1) محمد آسیابانی </A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.medad.net/wpm/?p=200" target=_blank>دانته، مهم ترین شاعر قرون وسطی/ حسین آذرنوش</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffffcc; TEXT-DECORATION: none" href="http://khabgard.com/adab/lib/kavabata.htm" target=_blank>خنياگر ادبيات (درباره‌ی ياسوناری کاواباتا) ـ برگردان حسين شاهسواری </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffb871; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/o_h.htm" target=_blank> قلب بي‌قرار مغرب (درباره‌ی اْ هنری) ـ برگردان حسين شاهسواری </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffffcc; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/gogol.htm" target=_blank>خريدار نفوس مرده (درباره‌ی نيکلای گوگول) ـ برگردان حسين شاهسواری </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffb871; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/horla.htm" target=_blank>جذاب، باهوش، حساس و فکور (گی‌دو‌موپاسان) ـ برگرفته از مؤخره‌ی «هورلا» </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffffcc; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/ernest.htm" target=_blank>خاطرات شات‌گان (زندگی و آثار همينگوی) ـ به کوشش محمدحسن شهسواری </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffb871; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/salinger.htm" target=_blank>عاشق پنهان (زندگی و آثار ج . د . سالينجر) ـ به کوشش محمدحسن شهسواری </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffffcc; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/singer.htm" target=_blank>استاد رؤياها (درباره‌ی ايساگ باشويتس سينگر) ـ به کوشش محمدحسن شهسواری </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffb871; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/chiver.htm" target=_blank>چخوفِ حومه‌ها (زندگی و آثار جان چيور) ـ به کوشش محمدحسن شهسواری </A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> معرفی کتاب و سایت: <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square"> <LI dir=rtl> <A title="آدینه بوک" href="http://www.adinebook.com/gp/product/9646620094" target=_blank>شمع جمع: دیوان اشعار فواد کرمانی </A> <LI dir=rtl> <A href="http://tajalliyeazam.ir/AsarDefinition~ALS16.aspx?id_AS~~Define=995&type~124=1" target=_blank>دیوان اشعار علامه حسن زاده آملی</A> <LI dir=rtl> <A title="دکتر فیروز سیمین فر" href="http://www.dr-siminfar.blogfa.com/post-1.aspx" target=_blank>کتاب : نگاهی نوین به اسامی کهن </A> <LI dir=rtl> <A href="http://ghazalbegoo.persianblog.ir/post/11" target=_blank>معرفی چند کتاب/ وبلاگ غزل بگو</A> <LI dir=rtl> <A title="مجله ادبی پیاده رو" href="http://www.piadero.ir/EdameMatlab/AlirezaPanjehee01.htm" target=_blank>کتاب:پيامبر كوچك (مجموعه شعر) / علي رضا پنجه اي </A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.ketablog.com/archives/001904.php" target=_blank>یک رمان خوب در روزهای قحطی رمان خوب!</A> <LI dir=rtl> <A href="http://jayezeyeadabi.com/" target=_blank>سایت: جایزه ادبی ایران</A> <LI dir=rtl> <A href="http://sftfofhafez.blogfa.com/" target=_blank>انجمن دوستداران حافظ</A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> چند مطلب: <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square" type=circle> <LI dir=rtl> <A href="http://www.persianpoems.blogfa.com/post-103.aspx" target=_blank>مطلبی به یاد(زنده یاد احمد پارسا) از اعضای انحمن شعر جهرم/ سعید بی نیاز</A> <LI dir=rtl> <A title=کارگزاران href="http://kargozaaran.com/ShowNews.php?17629" target=_blank>ادب ايران - بیشتر از شاعر تا شعرش/ جواد مجابی</A> <LI dir=rtl> <A title=روزنا href="http://www.roozna.com/Negaresh_site/FullStory/?Id=62776&Title=" target=_blank>در دفاع از جايزه‌هاي خصوصي شعر /عليرضا بهنام</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری مهر" href="http://mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=709909" target=_blank>استقبال کودکان از رمانهای خارجی / نشریات ادبی خواننده ندارد</A> <LI dir=rtl> <A href="http://barbodcity.blogfa.com/post-194.aspx" target=_blank>به مناسبت سالگرد درگذشت احمد شهامتی شاعر و خوشنویس جهرمی</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری مهر" href="http://mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=714395" target=_blank>فیدل کاسترو:بهترین لحظه‌های زندگی‌ام را با مارکز گذراندم</A> <LI dir=rtl> <A title=روزنا href="http://www.roozna.com/Negaresh_site/FullStory/?Id=63440&Title=تنگ شدن دايره نويسندگان اصولگرا - جواد ماه‌زاده" target=_blank>مروري بر بخش داستان پنجمين جايزه ادبي قلم زرين</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.vakhsh.blogfa.com/post-40.aspx" target=_blank>در باب ویرایش/ دکتر محمد جعفر یاحقی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت آدم برفی ها" href="http://www.adambarfiha.com/424.htm" target=_blank>سوپر مارکت کلمات/ حمید ملک زاده</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری فارس" href="http://mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=716380" target=_blank>ارزان‌ترین و گران‌ترین رمان 86 معرفی شدند</A> <LI dir=rtl> <A title="آتی بان" href="http://www.atiban.com/article.aspx?id=2761" target=_blank>بایدها و نبایدهاي داشتن سایت يا وبلاگ ادبی</A> <LI dir=rtl> <A title=ایبنا href="http://www.ibna.ir/vdce7f8w.jh8wei9bbj.html" target=_blank>اظهار همدردی پوتين براي مرگ يك نويسنده روسی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=79" target=_blank>به خاطر شعر، موبايلم را مي‌فروشم اگر.../ مجتبی پورمحسن</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری مهر" href="http://mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=716186" target=_blank>انتقاد حبیب احمدزاده از روش نقد داستان‌هایش در سرای اهل قلم</A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1162598&Lang=P" target=_blank>يك دهه پس از سرقت، كتاب 400ساله‌ي نمايش‌نامه‌هاي شكسپير پيدا شد</A></A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.akharin30gar.blogfa.com/post-14.aspx" target=_blank>مطالب ادبی از وبلاگ آخرین سیگار</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.azshomachepenhan.blogfa.com/post-58.aspx" target=_blank>اسامی برندگان نهایی جشن شعر بلاگفا </A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.writeme.blogfa.com/post-25.aspx" target=_blank>نصرت کریمی و صورتک هایش/ فریده دهداران</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.bahal3.persianblog.ir/" target=_blank>پست جدید وبلاگ غزل پست مدرن</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8704301276" target=_blank>فرهنگ فارسي معين، اصلاح‌پذير يا اصلاح‌ناپذير؟</A> <LI dir=rtl> <A title="ولاگ روابط عمومی" href="http://www.ravabetomomie.blogfa.com/post-177.aspx" target=_blank>دستاوردهاي منفي كشورگشائي‌هاي خلفاي سه گانه</A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> نقد و نظر : <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL dir=rtl style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square"> <LI dir=rtl> <A href="http://www.anjomanmajazi.blogfa.com/post-24.aspx" target=_blank>نقد اشعار زهرا اسمعیل زاده/ انجمن مجازی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.anjomanmajazi.blogfa.com/post-23.aspx" target=_blank>نقد اشعار محسن رضوی/ انجمن مجازی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://as86gol.blogfa.com/post-81.aspx" target=_blank>نقد و تفسير شعرهاي پريسا شاهنده/ خانه ی نقد</A> <LI dir=rtl> <A href="http://bugle.wordpress.com/2008/06/27/نقد-شعر-رها-ز-شاخه-سروده-ي-حميد-مصدق/" target=_blank>نقد شعر “رها ز شاخه” سروده ي حميد مصدق </A> <LI dir=rtl> <A title=کارگزاران href="http://kargozaaran.com/ShowNews.php?17631" target=_blank>تصویرتهران از نگاه شاعر تهران درمنظومه «خانم زمان»/ حافظ موسوی </A> <LI dir=rtl> <A title=روزنا href="http://www.roozna.com/Negaresh_site/FullStory/?Id=62774&Title=ناسازگار و معترض اما خشونت‌گريز - جواد ماه‌زاده" target=_blank>درباره «بيوتن» تازه‌ترين رمان رضا اميرخانی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_177.php#more" target=_blank>داستان‌های بهرام صادقی/ سارا سعیدی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=201" target=_blank>مروري بر رمان مثل آب براي شكلات / سارا مویدی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=199" target=_blank>خوانشی بر رمان بارهستی میلان کوندرا / آرمان حسین آبادی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=460" target=_blank>يادداشتي بر رمان: «اپراي شناور» نوشته‌ي جان بارت/ فرشته نوبخت</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_176.php#more" target=_blank>چند حرف ِ مربوط به «عقب‌مانده»، علی سطوتی! / نیما صفار</A> <LI dir=rtl> <A title=فیروزه href="http://www.firooze.com/article-fa-515.html" target=_blank>تحلیل رمان «کشور آخرین‌ها» اثر پل استر/ نورا موسوی‌نیا</A> <LI dir=rtl> <A title="کانون کلمه" href="http://www.kalemah.blogfa.com/post-17.aspx" target=_blank>نیم نگاهی به گزیده غزلیات بیدل تألیف محمد کاظم کاظمی</A> <LI dir=rtl> <A title=عروض href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_189.php" target=_blank>نگاهی از این دست به «از روزگار رفته حکایت» ابراهیم گلستان</A> <LI dir=rtl> <A title=بوکنا href="http://www.bookna.com/vdcjmhe8.uqe8vzsffu.html" target=_blank>نگاهی به شعر بلند سالیا سروده مهدی اخوان لنگرودی</A> <LI dir=rtl> <A title="وبلاگ کلمه ها" href="http://kalameha.blogspot.com/2008/07/blog-post_20.html" target=_blank>نگاهی به داستان «تیمسارها و دکه»، نوشته‌ی یعقوب یادعلی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=444" target=_blank>مروری بر داستان " صدای مرغ تنها " اثر مهشید امیرشاهی/ علی آرام</A> <LI dir=rtl> <A title=اعتماد href="http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1644098" target=_blank>نگاهي به رمان «بطالت»: نمايشي ديدني از ولعي بي پايان/ فرهاد اكبرزاده</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-510.html" target=_blank>بررسی رمان گارسیا رودریگث دِ مونتالوو/ سید حسین امیر جهانی</A> <LI dir=rtl> <A title="آتی بان" href="http://www.atiban.com/article.aspx?id=2788" target=_blank>چینه بندی نوع رمان در «خیابان بهار آبی بود» نوشته‌ی حسین آتش پرور/ جواد اسحاقیان</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت آدم برفی ها" href="http://www.adambarfiha.com/412.htm" target=_blank>تحلیل روانشناختی شخصیت پردازی اولدوز در دوگانه ی "صمد بهرنگی" / ابوذر کریمی</A> <LI dir=rtl> <A title="شهرام رستمی/ جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=946" target=_blank>تحلیل داستان کوتاه وقت ناهار اثر وولف ووندراچک با ترجمه‌ی مهشید میر‌معزی</A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> شعر و... <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <OL dir=rtl> <LI dir=rtl> <A href="http://amin145.blogfa.com/post-14.aspx" target=_blank>دوباره ولوله افتاده در ولایت دل </A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8704250533" target=_blank>يا علي هر كه به لب داشت به ما محرم شد / محدثي خراسانی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.tabalvor8.blogfa.com/post-13.aspx" target=_blank>دعوت شدی به خاک که نور خدا شوی/ زهره حق شناس</A> <LI dir=rtl> <A title="خبرگزاری فارس" href="http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8704250507" target=_blank>اي سلسله در سلسله در سلسله مويت/ قربان وليئی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://golbon1.blogfa.com/post-59.aspx" target=_blank>تو زليخاي مني دستم بگير/ مهدی تقی نژاد</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.salatinegomshodeh.blogfa.com/post-8.aspx" target=_blank>افسانه ها كه ازتو نوشتند كاتبان/ بنیامین دیلم کتولی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://ghazalgije68.blogfa.com/post-29.aspx" target=_blank>میدان انقلاب و من و هفت تیر باز/ صدیقه حسینی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.ordi.blogfa.com/post-41.aspx" target=_blank>ببین چه قدر پاییزیم در این باران/ مرتضا ابراهیمی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://mohammadghaedi.blogfa.com/post-50.aspx" target=_blank>"من گشنمه" گارسون! "پلو سوسمار" لطفن/ محمد قائدی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://zakhmeh-bar-tar.blogfa.com/post-9.aspx" target=_blank>دیگر توان ماندنِ در این زمانه نیست/ احمد رحیمی فرد</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.nimapoem.blogfa.com/post-24.aspx" target=_blank>سُر می خوری به سمت جهانی بزرگتر/ نیما فرقه</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.avaiezharf.blogfa.com/post-42.aspx" target=_blank>مطمئن نیستم که برگردی/ پریا تفنگ ساز</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.gisgolabeton.blogfa.com/post-9.aspx" target=_blank>نوشداروی من خدا حافظ / الهام قریشی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_181.php#more" target=_blank>به خود هیچ می‌رسم از خود/ شهرام میرزایی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://sangcheeen.blogfa.com/post-70.aspx" target=_blank>هلا نجابت شب آسمان گلدارت/ سعید بیابانکی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://mr-torki.blogfa.com/post-268.aspx" target=_blank>گاهی نشسته است همین جا برابرم/ محمد رضا ترکی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.ghazveh.blogfa.com/post-131.aspx" target=_blank>مرگ در جانم تلاطم می کند این روزها / علی رضا قزوه </A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.katy85.blogfa.com/post-12.aspx" target=_blank>قسمت همانطوري که مي بايد رقم خورد/ کتایون بهرامی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.tasviiir.blogfa.com/post-15.aspx" target=_blank>دمی از ســـوز دلـــم در نفس بـــــــاد افتـاد / خلیل جوادی</A> <LI dir=rtl> <A title="مجله ادبی پیاده رو" href="http://www.piadero.ir/EdameMatlab/Atefeh-Emadlou.htm" target=_blank>ابلیس من « به نام خدا » می پرستمت ! / عاطفه عمادلو</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.gesborede.blogfa.com/post-5.aspx" target=_blank>بلوارِ جمهوری ،من و ماشین دربست ِ.../ حمیده محمدرضاپور </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_187.php#more" target=_blank>شبــیه خسته‌ی من در ته فراموشی/ مونا زنده دل</A> <LI dir=rtl> <A href="http://academia.blogfa.com/post-108.aspx" target=_blank>موج لبخند تو مسرورم کند/ زنده یاد احمد شهامتی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://behroozraha.blogfa.com/post-50.aspx" target=_blank>آواز شبی غمــگين‏ ، از نای غــروب آيـد/ بهروز قاسمی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://parisaasghari.blogfa.com/post-1.aspx" target=_blank>ازاینکه این همه خوبی عجیب می ترسم/ پریسااصغری</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.shabparseh.blogfa.com/post-14.aspx" target=_blank>با من تمام قافيه ها گريه مي كنند/ سید مسعود حسینی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://saatebikooook.blogfa.com/post-14.aspx" target=_blank>با«خنده هات» گوش کرَم دارد یک آدم بدون تمرکز را / زهره جعفرزاده</A> <LI dir=rtl> <A href="http://mehr25.blogfa.com/post-5.aspx" target=_blank>ضرب المثلت کرد و کشاندت به مثل ها/ وبلاگ عالیه مهرابی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://jelveh.blogfa.com/post-100.aspx" target=_blank>ای شوخ شیرین کار من، یک دم بیا اندر برم / فربود شکوهی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.sakuibarsorkh.blogfa.com/post-18.aspx" target=_blank>من مست، دریا مست، امشب آسمان مست/ پونه نیکوی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://rezanikookar.blogfa.com/post-18.aspx" target=_blank>كعبه آغشته ست امشب در خودش بوي تو را/ رضا نیکوکار</A> <LI dir=rtl> <A href="http://chaikhane.blogfa.com/post-58.aspx" target=_blank>سایه ام قد می کشد بر سینه ی دیوارها / مهدی میرآقایی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.kazerun1333.blogfa.com/post-14.aspx" target=_blank>دو غزل از سیدمحمدعلی آل مجتبی</A> <LI dir=rtl> <A title="آتی بان" href="http://www.atiban.com/article.aspx?id=2738" target=_blank>سه غزل از دكتر نورعلی نورزاد</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_180.php#more" target=_blank>شعرهایی از حامد روزی‌طلب</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.soheileparandeh.blogfa.com/post-98.aspx" target=_blank>چند شعر از مجید مه آبادی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.hejranekashani.blogfa.com/post-35.aspx" target=_blank>یک غزل و یک رباعی از محمد سلطانی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://nader-ghafel.blogfa.com/post-43.aspx" target=_blank>چند شعر از وبلاگ نادرترین غزل</A> <LI dir=rtl> <A href="http://dehkadehehsas.blogfa.com/post-134.aspx" target=_blank>غزل نوشته ام امشب برای چشمانت/ دانیال رحمانیان</A> <LI dir=rtl> <A title="آتی بان" href="http://www.atiban.com/article.aspx?id=2727" target=_blank>نقاب آهنین بر روی و زوبین و سپر در دست/ محمد تقی اکبری</A> <LI dir=rtl> <A href="http://wessal.blogfa.com/post-14.aspx" target=_blank>برای حرمت خاکت نشانه ها دارم/ محمد علی رستمی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://asemanesher.blogfa.com/post-137.aspx" target=_blank>سا قیا بار دگر لابه کنم بر قدمت/ منصور گروسی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://satregerye.blogfa.com/post-55.aspx" target=_blank>دو شعر از بهمن نشاطی و ندا جلالی</A> <LI dir=rtl> <A title=فیروزه href="http://www.firooze.com/article-fa-445.html" target=_blank>دو شعر از مهدی فرجی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://palpalase.blogfa.com/post-22.aspx" target=_blank>چند رباعی/ حاج حسینی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-474.html" target=_blank>هشت رباعی از زهیر توکلی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.adambarfiha.com/432.htm" target=_blank>چند شعر از سایت آدم برفی ها</A> <LI dir=rtl> <A href="http://anjomaneadabiesokhan.blogfa.com/post-20.aspx" target=_blank>اشعاری از انجمن فرهنگی ادبی سخن کاشان</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.elaheh5.blogfa.com/post-38.aspx" target=_blank>بابا نمازش را دوباره وقت سحر گاهي ادا كرد/ الهه ملک محمدی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://b19.blogfa.com/post-15.aspx" target=_blank>امشب برایت یادگاری می نویسم/ علی سلیمانی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.rahmanianhamid.blogfa.com/post-3.aspx" target=_blank>بودن ضرورت است نبودن ضرورت است/ عبدالحمید رحمانیان</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.binashan.blogfa.com/post-23.aspx" target=_blank>نگاهت كه آبي تر از سادگي ست/ صراف غفاری</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.30pol.blogfa.com/post-63.aspx" target=_blank>چند شعر از وبلاگ سی پل</A></LI></OL> <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <OL dir=rtl> <LI dir=rtl> <A href="http://makehastim.blogfa.com/post-34.aspx" target=_blank>با تو یگانه بودم / اصغر ناظمی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.panjere-abi.blogfa.com/post-31.aspx" target=_blank>کدام نقطه ات برای شروع کردن خوب است/ اسماعیل قنواتی</A> <LI dir=rtl> <A title=بلوط href="http://www.balout.ir/archives/2008.06.08/000754.shtml" target=_blank>از پنج شنبه های روح کدامین فرعون؟ / جلیل آهنگرنژاد </A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.banoobaroon.blogfa.com/post-16.aspx" target=_blank>بر خاکستر تیره زمین اشک می ریزم /وبلاگ بانو بارون</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-512.html" target=_blank>چهار شعر از محمد حسین مهدوی (م. مؤید)</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-481.html" target=_blank>من چه‌قدر چهره داشتم/ علی‌محمد مؤدب</A> <LI dir=rtl> <A href="http://sherekohestan.persianblog.ir/post/25" target=_blank>یک دستم آب/ حسین شاه محمدی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=183" target=_blank>تا سر به‌ هوایی/ علی باباچاهی </A> <LI dir=rtl> <A title="تمبرهای باطله" href="http://www.bateleha.com/article.aspx?id=34" target=_blank>در غبار برف/ عمران صلاحی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://maghool-poem.blogfa.com/post-24.aspx" target=_blank>سه کار از شهرام معقول</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_178.php#more" target=_blank>جا پا / احمد سینا</A> <LI dir=rtl> <A href="http://bejanbaran.blogfa.com/post-40.aspx" target=_blank>زمان/ بیژن باران</A> <LI dir=rtl> <A href="http://abbi.blogfa.com/post-13.aspx" target=_blank>بخشش/ اصلان قزللو</A> <LI dir=rtl> <A href="http://davoodb.blogfa.com/post-42.aspx" target=_blank>نزدیک سحر/ داود بیات</A> <LI dir=rtl> <A title="نشریه ادبی گاف" href="http://www.gaaf.ir/content/view/31/1/" target=_blank>زن گفت/ شهین منصوری</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت کلاغ" href="http://kalagh.com/content.asp?post=2000" target=_blank>حسرت زندگي/ نازگل ناهيدی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.salamdonya.blogfa.com/post-15.aspx" target=_blank>هوا داغ شده بود.../ مولود گودرزی فر</A> <LI dir=rtl> <A href="http://tabebanafshe.blogfa.com/post-41.aspx" target=_blank>دو شعر از شادی خوشدل</A> <LI dir=rtl> <A title="تمبرهای باطله" href="http://www.bateleha.com/article.aspx?id=39" target=_blank>دو شعر از ساناز ثانی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=196" target=_blank>دو شعر از مینو نصرت</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=197" target=_blank>دو شعر از راضیه خسروی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=926" target=_blank>شعر بی‌نام/ ستاره انصاری</A> <LI dir=rtl> <A title="تمبرهای باطله" href="http://www.bateleha.com/article.aspx?id=37" target=_blank>چند شعر از مهديه لطيفی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://ghorban-bahary.persianblog.ir/post/18" target=_blank>می خواستیم/ قربان بهاری</A> <LI dir=rtl> <A title="مجله ادبی پیاده رو" href="http://www.piadero.ir/EdameMatlab/Mana-Aghaee.htm" target=_blank>صدف شكسته / مانا آقايی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=928" target=_blank>دلیل آفتاب/ مجید نفیسی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://terjin.blogfa.com/post-2.aspx" target=_blank>امپراطوری/ حسین دیلم کتولی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://sezaneh.blogfa.com/post-84.aspx" target=_blank>یک دقیقه سکوت/ مهشید نیکروش</A> <LI dir=rtl> <A href="http://dankseason.persianblog.ir/post/71" target=_blank>اصلاً بیا فرض کنیم.../ محمد مهدی یارجانلی </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=927" target=_blank>گفتم/ آبی/ شاید همین گلوی تو بود/ محمود معتقدی</A> <LI dir=rtl> <A title=ایسنا href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1166446&Lang=P" target=_blank>دو شعر از شمس لنگرودي براي خسرو شكيبايي</A></A> <LI dir=rtl> <A href="http://do-l.blogfa.com/post-16.aspx" target=_blank>شش شعر بلند از بیژن الهی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.mozhdehk.blogfa.com/post-28.aspx" target=_blank>بیهودگی/ مژده</A> <LI dir=rtl> <A title="پیام زن" href="http://pz.rawa.org/67/68sour7_8.htm" target=_blank>جشن ِبی ننگان</A></LI></OL> <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <OL dir=rtl> <LI dir=rtl> <A href="http://www.fsheidaa.blogsky.com/?PostID=53" target=_blank>شب تا سحر/ فرزانه شیدا</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.bidemaznoon.blogfa.com/post-1.aspx" target=_blank>تمومه هر چی که بوده/ آیدا پوریانسب</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.myowntaraneh.blogfa.com/post-13.aspx" target=_blank>بگو خوابه بگو رویاست / مصطفی خندان </A> <LI dir=rtl> <A href="http://ghazalposh.blogfa.com/post-53.aspx" target=_blank>بمـیرم یا بـرم یا نه ، دچـــار یآس و تردیدم/ صابر قدیمی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://manii.persianblog.ir/post/54" target=_blank>به من نگـو که زندگی ، فـقـط نفـس کشیدنه/ ماندانا ابری</A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.mohandesamir.blogfa.com/post-48.aspx" target=_blank>من عروسکم یا گیتار که جلو چشام نشستی/ امیر علیمرادیان</A> <LI dir=rtl> <A href="http://vazna.com/article.aspx?id=1352" target=_blank>دیگه فرصتی نمونده آخه را دوره مسافر / سعید توکلی</A> <LI dir=rtl> <A href="http://forouzanmozafari.blogfa.com/post-11.aspx" target=_blank>دو ترانه از وبلاگ فروزان مظفری</A> <LI dir=rtl> <A title=وازنا href="http://vazna.com/article.aspx?id=1359" target=_blank>ترانه‌ای از دیوید بووی/ علی مسعودی‌نیا </A> <LI dir=rtl> <A title=وازنا href="http://vazna.com/article.aspx?id=848" target=_blank>دوباره خشمگین - ترانه ای از گروه مگادث</A></LI></OL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> شعر ترجمه و زبان اصلی: <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square" type=square> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-503.html" target=_blank>ترجمه‌ی یازده شعر از «ماشا کاله‌کو» / برگردان علی عبداللهی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت فیروزه" href="http://www.firooze.com/article-fa-508.html" target=_blank>شعرهایی از «آندره ولتر»/ برگردان مریم جعفری آذرمانی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت اثر" href="http://asar.name/1980/06/jorge-luis-borges-lyrik.html" target=_blank>شعرهایی از خورخه لوئیس بورخس/ ترجمه: شهروز رشید </A> <LI dir=rtl> <A title="تمبرهای باطله" href="http://www.bateleha.com/article.aspx?id=36" target=_blank>شعري از رابيندرانات تاگور / مترجم اعظم كمالي</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=454" target=_blank>دو شعر از فبلیپ لارکین / برگردان آرش توکلی </A> <LI dir=rtl> <A href="http://www.lorca.shamlou.org/index.php?option=content&task=view&id=12&Itemid=2" target=_blank>غزل بازار صبحگاهی / فدریکو گارسیا لورکا</A> <LI dir=rtl> <A title=وازنا href="http://vazna.com/article.aspx?id=1487" target=_blank>ترجمه‌ی دو شعر از گیبا بدِرون/ آزیتا بافکر</A> <LI dir=rtl> <A title=وازنا href="http://vazna.com/article.aspx?id=1490" target=_blank>ترجمه‌ی شعری از یوجنیو مونتاله (ایتالیائی)/ مریم شکوهی </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=929" target=_blank>به تو اندیشیدن/ جِی. اِم. ریستن/ برگردان: آزاده پارساپور</A> <LI dir=rtl> <A title="مجله ادبی پیاده رو" href="http://www.piadero.ir/EdameMatlab/Ahmad-Sina.htm" target=_blank>شعر معاصر پشتو/ زلمی ختیک /برگردان : احمد سینا</A> <LI dir=rtl> <A title=وازنا href="http://vazna.com/article.aspx?id=1488" target=_blank>دو شعر از اوسیپ ماندلشتام / برگردان از روسی: مسعود احمدی‌نیا</A> <LI dir=rtl> <A title="جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=892" target=_blank>سروده‌هایی از شاعران معاصر عرب /برگردان: ستار جلیل زاده</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=188" target=_blank>کوتاه سروده هایی از نزار قبانی شاعر سوری / ترجمه ستار جلیل زاده </A> <LI dir=rtl> <A title="انجمن شاعران ایران" href="http://www.poetry.ir/archives/000933.php#more" target=_blank>ترجمه چند شعر چینی /علیرضا آبیز </A> <LI dir=rtl> <A href="http://anomisin.blogfa.com/post-39.aspx" target=_blank>Itinerant (hawker)earth زمين دوره گرد</A></LI></UL> <IMG src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/AIcons/images/Diamonds/red.gif"> داستان، رمان، حکایت، متن ادبی ... <IMG height=4 src="http://www.ict.tuwien.ac.at/pictures/lines/rain_line.gif" width=461> <UL style="PADDING-RIGHT: 1.5em; DIRECTION: rtl; MARGIN-RIGHT: 0px; LIST-STYLE-TYPE: square" type=square> <LI dir=rtl> <A title="سایت آدم برفی ها" href="http://www.adambarfiha.com/420.htm" target=_blank>در آستانه ی در/ روبرت صافاریان</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_186.php#more" target=_blank>من آدم خوبی هستم / سام مقدم</A> <LI dir=rtl> <A href="http://patogheadabi.blogfa.com/" target=_blank>داستان هایی از پاتوق ادبی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=471" target=_blank>حلقه ها/ آتوسا زرنگار زاده</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت قابیل" href="http://www.ghabil.com/article.aspx?id=561" target=_blank>همه، اما به نوبت / نادر ساعي ور</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت دانوش" href="http://www.danoush.ir/News/?id=202" target=_blank>آن تعمير كار زن / مریم تنگستانی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=938" target=_blank>میعاد در بُعد سوم/ پدرام راسخی</A> <LI dir=rtl> <A title="وبلاگ مارال" href="http://www.maral65.blogfa.com/post-506.aspx" target=_blank>لبه‌‌ي بام / داستان کوتاه / فرشته نوبخت</A> <LI dir=rtl> <A href="http://javadeatefeh.blogfa.com/post-186.aspx" target=_blank>انتقال شده گان/ ايزاک بابل</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت عروض" href="http://www.arooz.com/mag2/1387/04/post_190.php" target=_blank>«تبلیغی برای خودکار بیک» یا «در مسلخ عشق!»/ آناهیتا اوستایی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="COLOR: #ffffcc; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/42_Story_ashk_Borazjani.htm" target=_blank>داستان کوتاه «اشک‌های مابعدُالرّحِمی» ـ سینا برازجانی </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" style="TEXT-DECORATION: none" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/41_Story_Parastoo_Ghorbani.htm" target=_blank>داستان کوتاه «پرستو، به غلط بادخورک» ـ سارا قربانی </A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=913" target=_blank>«داستانی برای تو»/ پاره‌ای از یک رمان/ حسین نوش آذر</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت خوابگرد" href="http://www.khabgard.com/adab/lib/44_Story_delbastegi_hazlett_daghighi.htm" target=_blank>دلبستگی/ ادم هزلت/ برگردان: مژده دقیقی</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت اثر" href="http://asar.name/1980/06/ferenc-mra-ungarische-schriftsteller.html" target=_blank>قبا / فرانتس مورا / برگرداننده: حسن واهب زاده</A> <LI dir=rtl> <A title="سایت جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=912" target=_blank>آن لحظه/ استفانو بنی/ برگردان: شهرام رستمی</A> <LI dir=rtl> <A title="خانم لیود میلا یانوا / سایت مرور" href="http://www.morur.com/article.aspx?id=463" target=_blank>افسانه ی گل سرخ / ترجمه از زبان بلغاری به فارسی </A> <LI dir=rtl> <A title="جن و پری" href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=911" target=_blank>گل‌های سوسن/ آلیسون پرینس/ برگردان: امیر مهدی حقیقت</A> <LI dir=rtl> <A title="وبلاگ شاد باشید" href="http://shad-bashid.blogfa.com/post-257.aspx" target=_blank>بانو آئویی،نم�